部分中文翻譯或有不準確之處,本網站正持續檢視及修正中。如發現錯誤,歡迎電郵 simonwanghkteacher@gmail.com 告知。 所有內容請以官方網站的原始文件為準。

地圖與文件 → #240

Witness Statement of Ms LO Hiu Kei (Chinese only)

文件 240 / 243 · 5 頁 · 5 張圖片 · English version

Witness statement中文

另一語言的摘要

# 羅曉琪女士的證人供詞 **Source**: https://www.ic-wangfukcourtfire.gov.hk/pdf/docs/Witness-Statement-Lo_Hiu_Kei.pdf **Local PDF**: pdfs/Witness-Statement-Lo_Hiu_Kei.pdf **Pages**: 5 **Images extracted**: 5 **Converted**: 2026-08-16T09:44:05.348758 ## Content...

此為掃描文件,未能抽取可搜尋文字;頁面圖像及下方原始 PDF 載有內容。

另一語言的摘要(English)

The document is a five-page witness statement from Ms. Lo Hiu Kei, submitted as part of an official inquiry. It details her firsthand account related to the Wangfuk Court fire incident in Hong Kong. The statement includes key observations and claims pertinent to the investigation.

摘要(English)

The document is a witness statement by Ms. Lo Hiu Kei, submitted to the independent inquiry into the Tai Po Wang Fuk Court fire. It details the events of the fire on November 26, 2025, during which Ms. Lo's mother tragically passed away. Key points include the mother's inability to escape due to heavy smoke and fire, issues with sealed windows from ongoing building repairs, and concerns about the fire alarm being turned off without proper notification.

要點

  • Witness's mother died in Wang Fuk Court fire on 2025-11-26.
  • Mother reported smoke and fire but no fire alarm sounded.
  • Building renovations blocked windows, reducing ventilation and increasing fire risk.
  • Scaffolding outside windows stored items, adding to fire hazards.
  • Witness claims fire alarm deactivation lacked proper approval or notification.
  • Witness and family were not involved in renovation decisions.
全文(點擊展開)(5 頁)

掃描文件——請參閱原始 PDF。