部分中文翻譯或有不準確之處，本網站正持續檢視及修正中。如發現錯誤，歡迎電郵
simonwanghkteacher@gmail.com 告知。
所有內容請以官方網站的原始文件為準。
地圖與文件 → #197
Witness Statement of Mr HAU Wa Kin (English only)
文件 197 / 243 · 13 頁 · 13 張圖片 · English version
另一語言的摘要
此文件為侯華健先生的英文證人供詞，共13頁，內容涉及其於王府火災調查中的證詞，提供關鍵事實以協助調查。
此為掃描文件，未能抽取可搜尋文字；頁面圖像及下方原始 PDF 載有內容。
另一語言的摘要（繁體中文）
此文件為侯華健先生的英文證人供詞，共13頁，內容涉及其於王府火災調查中的證詞，提供關鍵事實以協助調查。
摘要（English）
The "Witness Statement of Mr. Hau Wa Kin" is a 13-page document submitted to the Independent Committee investigating the fire at Wang Fuk Court in Tai Po. Mr. Hau, Director of Prestige Construction & Engineering Co., Limited, outlines his company's role as the registered contractor for the renovation project and describes the division of responsibilities within the company, particularly delegating technical oversight to co-director Mr. Gordon Ho Kin Yip. He emphasizes adherence to competitive bidding practices and denies knowledge of or involvement in any impropriety related to the project.
要點
- Mr. Hau Wa Kin is Director of Prestige Construction & Engineering Co.
- Prestige was the Registered Contractor for Wang Fuk Court renovation.
- Mr. Ho Kin Yip, Gordon, oversaw technical and compliance aspects of projects.
- Consultants' bidding prices were not disclosed to Prestige before appointment.
- Owners' Corporation had final authority over contractor selection.
- Will Power's tender leaned toward lower end of customary pricing spectrum.
全文（點擊展開）（13 頁）
掃描文件——請參閱原始 PDF。