部分中文翻譯或有不準確之處，本網站正持續檢視及修正中。如發現錯誤，歡迎電郵
simonwanghkteacher@gmail.com 告知。
所有內容請以官方網站的原始文件為準。
地圖與文件 → #155
Reply from Tin Hung Engineering Company (Chinese only)
文件 155 / 243 · 7 頁 · 5 張圖片 · English version
另一語言的摘要
# 天雄工程公司的回覆 **Source**: https://www.ic-wangfukcourtfire.gov.hk/pdf/docs/Reply-Tin-Hung.pdf **Local PDF**: pdfs/Reply-Tin-Hung.pdf **Pages**: 7 **Images extracted**: 5 **Converted**: 2026-08-16T09:17:23.237919 ## Content 天雄工程公司(宏福苑維修工程分判) 天雄工程 [tinhungengineering@yahoo.com] Sent: Saturday, February 28, 2026 20:37 To: icsols@loandlo.com Attachment...
此為掃描文件，未能抽取可搜尋文字；頁面圖像及下方原始 PDF 載有內容。
另一語言的摘要（English）
The document is a formal reply from Tin Hung Engineering Company, a subcontractor involved in maintenance work at Wang Fuk Court. It addresses inquiries related to their engineering activities and project responsibilities. The response includes detailed explanations and supporting evidence regarding their role and actions.
摘要（English）
Tin Hung Engineering Company responded regarding its role as a subcontractor for maintenance works at Wang Fuk Court. The company clarified its scope of work, timeline, and adherence to instructions from the main contractor, including tasks such as concrete repairs, waterproofing, and fire safety equipment servicing. It also addressed compliance with safety standards and denied responsibility for any installation defects.
要點
- Tin Hung Engineering responded regarding Wang Fuk Court maintenance
- Company acted as subcontractor for repair works
- Clarified scope and timeline of their maintenance tasks
- Addressed queries on fire safety equipment servicing
- Provided explanations on compliance with safety standards
- Denied responsibility for any installation defects
全文（點擊展開）（7 頁）
掃描文件——請參閱原始 PDF。