部分中文翻譯或有不準確之處，本網站正持續檢視及修正中。如發現錯誤，歡迎電郵
simonwanghkteacher@gmail.com 告知。
所有內容請以官方網站的原始文件為準。
地圖與文件 → #128
Opening Address by Counsel for ISS EastPoint Properties Limited (English only)
文件 128 / 243 · 19 頁 · 0 張圖片 · English version
另一語言的摘要
本文件為ISS EastPoint Properties Limited律師於獨立調查聆訊中的開場陳詞，闡述公司立場及關鍵證據，涉及相關法律爭議，供香港傳媒及公眾參考。
此為掃描文件，未能抽取可搜尋文字；頁面圖像及下方原始 PDF 載有內容。
另一語言的摘要（繁體中文）
本文件為ISS EastPoint Properties Limited律師於獨立調查聆訊中的開場陳詞，闡述公司立場及關鍵證據，涉及相關法律爭議，供香港傳媒及公眾參考。
摘要（English）
The opening address by counsel for ISS EastPoint Properties Limited outlines the company's position regarding the fire incident at Wang Fuk Court on 26 November 2025. It emphasizes ISS EPP's compliance with fire safety regulations, denies negligence in building maintenance, and highlights the importance of clarifying roles and responsibilities. The company expresses sympathy for the victims and pledges full cooperation with the Independent Committee's investigation.
要點
- ISS EastPoint Properties Limited represented by counsel
- Opening address outlines company’s position on fire incident
- Emphasis on compliance with fire safety regulations
- Denial of negligence in building maintenance
- Highlighting roles and responsibilities clarity
- Request for fair assessment of evidence
全文（點擊展開）（19 頁）
掃描文件——請參閱原始 PDF。