部分中文翻譯或有不準確之處，本網站正持續檢視及修正中。如發現錯誤，歡迎電郵
simonwanghkteacher@gmail.com 告知。
所有內容請以官方網站的原始文件為準。
地圖與文件 → #113
Interim Investigation Report of the Inter-departmental Fire Investigation Task Force (English only)
文件 113 / 243 · 113 頁 · 191 張圖片 · English version
另一語言的摘要
跨部門火災調查工作小組發布臨時調查報告，詳述大埔法院火災事故調查結果，揭示火災原因及相關安全問題，供公眾及媒體參考。
此為掃描文件，未能抽取可搜尋文字；頁面圖像及下方原始 PDF 載有內容。
另一語言的摘要（繁體中文）
跨部門火災調查工作小組發布臨時調查報告，詳述大埔法院火災事故調查結果，揭示火災原因及相關安全問題，供公眾及媒體參考。
摘要（English）
The interim report by the Inter-departmental Fire Investigation Task Force examines the No.5 Alarm Fire at Wang Fuk Court, identifying the fire's origin in a residential unit and its rapid spread due to combustible interior materials. It highlights partial functionality of fire service installations, delayed evacuation contributing to casualties, lapses in fire safety maintenance, and gaps in inter-departmental coordination during the response.
要點
- Fire originated in a residential unit at Wang Fuk Court
- Rapid fire spread due to combustible interior materials
- Fire service installations partially functional but insufficient
- Delayed evacuation contributed to casualties
- Maintenance records showed lapses in fire safety checks
- Inter-departmental coordination gaps identified during response
全文（點擊展開）（113 頁）
掃描文件——請參閱原始 PDF。